Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Я

"Берестяная лекция" Алексея Алексеевича Гиппиуса - 2019

Сегодня в П-9 прошла "берестяная лекция" А.А.Гиппиуса по итогам новгородских раскопок этого сезона.
В этом году получилось так, что лекция в "девятке" предыдущей парой оказалась... моей :-). Мне всегда было любопытно, как это происходит. Но, как оказалось, ничего страшного. Конечно, у меня было несколько больше слушателей, чем обычно (но ко мне второй курс ходит хорошо, так что на полноте аудитории это не очень сказалось), а слушатели под дверью вели себя отлично: никто не рвался и даже не очень шумели :-). А я зато заняла себе наконец-то мажорное место в середине пятого ряда :-).
Статистические результаты сезона - 11 грамот: 9 в Новгороде и 2 в Старой Руссе, 4 целые, но одна из них не содержит текста, только несколько хаотично разбросанных букв. Но если количественно результаты напоминают прошлый год, то качественно всё вроде бы беднее: самый длинный текст - 16 слов, а общий объём - около 120 слов вместо прошлогодних 300.
И жизненных драм вроде проданного сына и "вражины"-падчерицы в этот раз не было.
Но не всегда же так глубоко погружаешься в мир людских страстей. Должно же быть место и просто лингвистике :-).
Collapse )
Рабочее

Предзащиты дипломов и семинар весеннего типа

Два дня проводили предзащиты севастопольских дипломов: вчера была лингвисты, сегодня - литературоведы. В этом году лингвистическая часть численно больше (10 против то ли 6, то ли 7, мы пока так и не поняли, что думает об этом барышня, не выходившая на связь с научным руководителем до вчерашнего вечера, а вчера сообщившая, что сегодня придёт, но не пришедшая; мы же в свою очередь об этом ничего хорошего не думаем). Зато литературоведы эмоциональнее: у нас сегодня была довольно громкая дискуссия про Акунина, но, тем не менее, мы это всё любя :).
На мой взгляд, в этом году защиты должны в основном порадовать, а там, конечно, посмотрим.
А по возвращении в корпус сегодня у меня были подряд совещание, пара, ещё одно заседание и спецсеминар. Народ не работает между праздниками, говорите? Ну, не знааааааю...
Зато пара внезапно прошла на улице у фонтана: студенты предложили, а я и согласилась.

Погоды у нас стоят благоприятные :).
Завтра компенсируем пропавшее занятие, решили, что тоже у фонтана :))).
Улыбаясь

Теперь мне будут сниться не только дипломы, но и бюллетени

На заседании Учёного совета ЧФ сегодня прошёл массовый конкурс на бюджетные ставки.
Я, как всегда, была выбрана считать (не помню, честно говоря, конкурсного совета ЧФ, когда меня не было бы в счётной комиссии). По объёму это было сравнимо с хорошо памятным советом в июне 2011 года, на который - на сутки - я летала в Севастополь в разгар выпускной эпопеи, потому что иначе было нельзя.
Теперь совет проходит в формате телемоста, так что каждая сторона считает свою часть :). Нас сегодня было почти поровну, но мы сосчитались быстрее, хотя всё равно процесс подсчётов и - главное - заполнения протоколов длился больше двух часов. Давно мне не приходилось так много и так интенсивно писать от руки :).
По нашей кафедре всё прошло благополучно, с чем я искренне поздравляю коллег и самоё себя.
Работаем дальше :).
***
Но это было днём, а утро началось с поездки в Институт лингвистики РГГУ под дождём.
При этом, поскольку больше везти дипломы в город не надо, подозреваю, с дождём на некоторое время покончено. Ну, разве что завтра вдруг ливанёт, когда в ГЗ сдаваться пойдём ;).
***
А вечером в пустом коридоре 8-го этажа случился удивительный закат.

Collapse )
Я в Крыму

Ждём медных труб

Что-то в последнее время я сплошь по чрезвычайным ситуациям...
Сегодня с утра...
Ну, ладно, не совсем уж с утра, а когда я включила телефон, мне сообщили, что ночью что-то прорвало на крыше и у византинистов в библиотеке потоп. Под византинистами - этимологи и диалектологи с картотеками и архивами, просили кого-нибудь поискать, чтобы люди посмотрели, что и как. Даже найдя коллег по телефону я, понятное дело, дома не усидела.
У византинистов - мокрые книжки, мокрые коробки, мокрая мебель, мокрый паркет. Говорят, с утра было сантиметров 20 воды на полу. Коллеги сушат книжки, перекладывая страницы туалетной бумагой, перебирают коробки. Этимологи приехали - всё сухо. Вместе с ними мы добрались до соседних диалектологов - пахнет мокрой штукатуркой, но тоже сухо. Я даже залезла на лестницу, пощупать потолок и верх шкафа - пыль вполне сухая :).
Зашла в соседний с византинистами кабинет англичан - тоже сухо.
При этом как именно текло, до конца не ясно, потому что в конечном счёте дотекло чуть ли не до первого этажа. Коллеги, будьте в понедельник осторожнее с проводкой: как она сохнет, не совсем понятно, так что всяко может быть. На дверях помещений в потенциальной зоне затопления охрана развесила предупреждающие объявления, но всё-таки в любом случае лучше сначала осмотреться, а потом включаться!
Сегодняшняя тётечка в диспетчерской была вполне любезна, терпеливо сносила мои приходы за разными ключами и только интересовалась, кто же и когда же и зачем же вчера вызывал полицию и МЧС.
В общем, можно считать, что огонь и воду мы уже прошли, теперь, видимо, остались медные трубы...
...А ведь хотела целый день сидеть за компьютером...
Я

Не только про газ :)

ЖЖ работает нестабильно, а Фейсбук не пустил меня в себя с кафедрального компьютера: вы, говорит, заходите из необычного места - и предложил мне опознать какие-то фотографии, а я вообще-то и себя на фотографии не всегда узнаю... В общем, тут-то я и попалась :).
***
В квартире настолько сильно пахло газом, что мы пожаловались.
- Мы непременно примем меры, непременно! - заверила нас тётенька, излучавшая уверенность и исполнительность.
- Вот увидите, - сказала я соседке, закрывая дверь подъезда, - они отключат нам газ.
В результате, конечно же, нам предложили либо перекрыть газ до появления финансирования, либо оплатить ремонт.
Мы, разумеется, выбрали второе.
- Ну да, - мрачно пробурчала я себе под нос, - взрыв, конечно же, был бы бесплатно.
***
Посетила пленарное и провела литературоведческую секцию здешних "Ломоносовских чтений". Вполне довольна :).
Теперь пойду к лингвистам :-))).
Улыбаясь

Лингвистический шедевр

Мне тут с Крита привезли лингвистический шедевр.
Всего-то каталог косметического салона - а сколько удовольствия.

Английский текст

Русский перевод

natural

(anti-wrinkle)

естественно

(анти морщинка)

with Rose

с подняд

with Seaweed

с засоритель моря

with Yogurt & Cucumber

(cooling-calming)

с югуртом и огурцом

(охлаждать-утихомиривать)

with Pomegranate

(antioxidant)

с гранатовым деревом

(кормить-утихомиривать)

with Avocado

с авокадоом

with Kiwi

с кивиом

with Passion fruits

с плодоовощами страсти

After sun facial cream

После сливк с тороны солнца

Body oil with Macadamia oil

Масло тела с маслом масадамией

scrub peeling with ginseng

шелушение с женьшенью

antistress with valeriana extract

ослаблять с выдержкой валериана

hydrating hair mask

with grape seed oil

развозя водой маска волос

с маслом семени виноградины

with silicone and plant extracts

for shine and volume

с выдержками силикона и завода

для блеска и тома

sun tan lotion with carrot oil

сливк солнца с маслом моркови

capsicum oil & menthol

масло и ментол перца

odorless

непахуч