Сходила на мюзикл "Анна Каренина" и должна признаться, что, на мой взгляд, это лучшее, что я видела, не считая, конечно, легендарного Notre Dame de Paris (а я люблю этот жанр и посмотрела их немало). Автор либретто - Юлий Ким, композитор - Роман Игнатьев, в ролях уже хорошо известные московским зрителям звёзды мюзиклов, шедших в последние лет десять на сцене Театра оперетты. Блестящая сценография, мультимедийные эффекты, костюмы, зрелище совершенно феерическое, но дело даже не в этом. Конечно, строгие критики найдут много недостатков по сравнению с текстом великого романа, но для меня здесь получился практически идеальный перевод на язык другого искусства: с соблюдением большинства нюансов и грамотным выстраиванием ключевых сцен. Пожалуй, мне не хватило только сцены Каренина и Вронского у постели больной Анны (аналогичный эпизод помещён после неудачного выхода Анны в театр и гораздо слабее и сам по себе, и за счёт контекста). Роскошно светское общество и атмосфера слухов и сплетен, дивен крестьянствующий Левин, мил Стива Облонский, но Анна, Вронский и Каренин просто выше всяческих похвал. Несколько раз была тронута до слёз (особенно сценами Анны с Серёжей), отлично сделан эпизод из первой части, где параллельно происходят объяснения Каренина с Анной и Вронского с матерью, второе отделение по ощущениям практически всё совершенно потрясающее. Настоятельно рекомендую, одним словом :).
kvakl_brodakl) wrote, 