?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

С огромным удовольствием прочитала "Облачный атлас" Дэвида Митчелла. Не могу сказать, что запоем, всё-таки времени на чтение сейчас не очень много, но местами действительно трудно оторваться.
Очень понравилась композиция: истории, вложенные одна в другую, этакая гигантская матрёшка, но от одной истории к другой ведёт тоненькая ниточка, сначала настолько незаметная, что на это не обращаешь внимания, а потом они все связываются воедино.
Роман - путевой дневник с элементами этнографизма и примесью авантюры, эпистолярный роман о любви и творчестве, детективный роман с вкраплениями политической сатиры, психологический роман-кинсценарий, антиутопия... Центральную часть - единственную, в которой завязка не отделена от развязки новым вставным сюжетом, даже затрудняюсь определить в жанровом отношении.
В каждой из историй - занимательный сюжет, но им ограничиться - значит не пройти и половины пути. Обширный литературный контекст (видимо, гораздо больший для более вдумчивого и внимательного читателя, чем я) вплетает каждое повествование и всё вместе в ещё более широкий круг связей. Размышления о смысле того пути, который выбрало для себя человечество и которым идёт - к гибели ли или к новому рождению, в естественной хронологии романа оканчиваются печально: дикари Коны торжествуют над последними островками Цивилизации, - но в пространстве текста как целого всё равно брезжит надежда:
...И только хватая последние глотки воздуха перед смертью, ты поймёшь, что твоя жизнь была лишь каплей в бескрайнем океане!
Но что есть любой океан, как не множество капель?

И ещё из тронувшего:
Сколько людей, столько и истин. Время от времени мне видится более истинная Истина, скрывающаяся в несовершенном подобии самой себя, но как только я к ней приближаюсь, она пробуждается и погружается всё глубже в поросшее колючим кустарником болото разногласий.
***
А тем временем у нас вплотную подступила выпускная страда. С работы - сильно в одиннадцатом часу, завтра вторая рабочая суббота подряд, воскресенье планируется провести частично в деловых разъездах, в основном же - не вылезая из компьютера. Про следующую неделю просто страшно думать. В такие периоды я особенно остро понимаю, что время мне не принадлежит...
Пожелайте нам удачи, пожалуйста!

Comments

( 34 комментария — Оставить комментарий )
lu_lik
14 июн, 2013 21:41 (UTC)
удачи и сил!
marhelf
14 июн, 2013 21:51 (UTC)
Желаю Вам удачи!
Тоже только что закончила читать Атлас. В восторге. От построения, от идеи и, в особенности, от того, как автор проработал языки повествований - для каждого дневника свой. Надеюсь, переводчики с этим справились:)
kvakl_brodakl
14 июн, 2013 21:52 (UTC)
Перевод мне показался вполне качественным.
А книжка - давно не было настолько приятно читать.
Спасибо!
(без темы) - marhelf - 14 июн, 2013 22:03 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 14 июн, 2013 22:04 (UTC) - Развернуть
(без темы) - marhelf - 14 июн, 2013 22:14 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 14 июн, 2013 22:15 (UTC) - Развернуть
maleficente
14 июн, 2013 22:23 (UTC)
Удачи!!

Скажи, а фильм ты смотрела? Понравился?

Я книгу пока не читала, теперь определенно хочу.
kvakl_brodakl
14 июн, 2013 22:30 (UTC)
Спасибо!
Фильм не смотрела и не планирую. Выше говорят, что он весьма вольно обходится с первоисточником :-). И почему-то мне в это верится безоговорочно!
А книжку, мне кажется, более чем стóит прочитать!
iskatel
14 июн, 2013 23:06 (UTC)
Удачи.
primasha
14 июн, 2013 23:21 (UTC)
Удачи, Анна Валерьевна!
taimyr
15 июн, 2013 01:08 (UTC)
удачи!
nika_el
15 июн, 2013 06:02 (UTC)
Меня Митчелл разочаровал: безупречная форма, да, но больше я ничего не вижу, к сожалению.
kvakl_brodakl
15 июн, 2013 06:57 (UTC)
Да? А мне, наоборот, кажется, что я вижу только малую часть :).
neminnaari
15 июн, 2013 07:58 (UTC)
Удачи!
brigitta_z
15 июн, 2013 10:22 (UTC)
Удачи))
reinforced
15 июн, 2013 15:02 (UTC)
Удачи! :)
masha_solo
15 июн, 2013 16:27 (UTC)
Там еще истории симметричны относительно середины. Я тоже прочитала с огромным удовольствием, и еще подивилась, насколько более "попсовым" сделали фильм (именно с точки зрения смыслов), хотя и фильм ооочень понравился.
kvakl_brodakl
15 июн, 2013 16:38 (UTC)
Не, фильм не пойду смотреть...
(без темы) - masha_solo - 15 июн, 2013 16:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 15 июн, 2013 16:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - masha_solo - 15 июн, 2013 17:23 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 15 июн, 2013 17:28 (UTC) - Развернуть
cosy_wilvarin
15 июн, 2013 22:46 (UTC)
Ох, Анна Валерьевна, СИЛ И УДАЧИ!!!!!!!

Мне тут на днях снилось, что надо в ГЗ приложения к дипломам на подпись отнести, а темно, страсти какие-то - и никак до ГЗ дойти не получается. Ужсссс!
kvakl_brodakl
16 июн, 2013 09:37 (UTC)
Какой кошмарный сон :-))). И как своевременно :-))).
Знаете, мне иногда кажется, что выпускные и приёмные кошмарики будут преследовать меня до конца жизни, даже если в один прекрасный день я перестану всем этим заниматься...
Спасибо!
(без темы) - cosy_wilvarin - 16 июн, 2013 23:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 17 июн, 2013 03:00 (UTC) - Развернуть
( 34 комментария — Оставить комментарий )

Profile

Я
kvakl_brodakl
Квакль-бродякль
Филфак МГУ

Latest Month

Июнь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Мои стихи и проза

Разработано LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek