?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Институт русского языка имени господина Виноградова выдал нам справку, что мой отец не женился в один и тот же день на двух разных дамах с именами Наталья и Наталия. По дороге, правда, выяснилось, что у них и фамилии различались буквами Е и Ё, так что в принципе их грозило стать четыре, но обошлось.
В коридоре сидела пестрая разновозрастная толпа, потихоньку перетиравшая опасные и скользкие места великого и могучего. Периодически с разных сторон доносилось:
- И это - русский язык!!!
С несомненным, должна заметить, уважением :).
Тётенька напротив пересказывает товарке по несчастью запутанную эпопею с документами. Вторая с крайней степенью серьёзности констатирует:
- Вот для этого и нужен Институт русского языка!!! - и удовлетворённо оглядывается по сторонам.
Я начинаю давиться смехом и думаю, что непременно надо будет поведать эту истину коллегам-лингвистам. Правда: пусть знают, чем гордиться!
Ещё через некоторое время пара средних лет вполголоса описывает что-то кромешное с установлением родства, потом дама возводит очи горе и патетически восклицает:
- Ну, не знаю... Если уж Институт русского языка не поможет, тогда только эксгумация!!!
В общем, час в очереди, демонстрация документов, десять минут ожидания - и ключик справка у нас в кармане. На всякий случай аж в трёх экземплярах.
К завтрашнему вечеру, правда, у нас грозит остаться только одна. Что-то мы увлеклись прикладным делопроизводством...
В общем, будьте внимательны к вашим документам, господа!
P.S. А бабушку мы с Гошом теперь дразним Натейлой.
Такой вариант в справке тоже есть, на всякий случай...

Метки:

Comments

( 74 комментария — Оставить комментарий )
Страница 2 из 2
<<[1] [2] >>
pt_govorun
13 ноя, 2012 04:57 (UTC)
Хорошо-то как!Эксгумация-богатое ученое слово.
Мне сразу вспомнилось,как соседка кричала на сыночка(в пятиэтажках же всё слышно):"Заместо тому,чтобы учить русского языка,он машинками играется!"
kvakl_brodakl
13 ноя, 2012 07:25 (UTC)
Вот-вот, безобразник!!! :)))
egeomar
13 ноя, 2012 05:54 (UTC)
О, да!!!
Если уж Институт русского языка не поможет, тогда только эксгумация!!!


Надо ввести в сейный обиход, очень емкая фраза!







helga_may
13 ноя, 2012 06:53 (UTC)
Какая прекрасная альтернатива: Институт русского языка против эксгумации!
kvakl_brodakl
13 ноя, 2012 07:26 (UTC)
О, да! Сразу понятен масштаб :))).
lenafoto
13 ноя, 2012 07:53 (UTC)
Да, однажды в ДЭЗе слышала душераздирающую историю приватизации квартиры многодетной семьей Снегиревых-Снигиревых. Там было детей человек семь и у половины фамилия тоже отличалась на одну гласную. Им было невесело.
barbarisovna
13 ноя, 2012 07:53 (UTC)
Вам смешно, у вас четыре жены у папы, прям по шариату, а у меня свекровь грозят без пенсии оставить! =) Ей кто-то шибко грамотный в паспортном столе выписал паспорт на отчество Вячеславна. Сразу не заметили, а потом это отчество расползлось по другим документам, и решили оставить как есть. Но вот в отделе кадров на работе еще более шибко грамотный кадровик написал в личном деле, что она "Вячеславовна". И вышло, как с тем медведем, сожравшим радиомаяк, которому сбрасывали продукты вместо участников экспедиции: пенсионные отчисления всю дорогу делались на некую Любовь Вячеславовну, которой и в природе-то нет. А Любовь Вячеславна теперь, как те участники экспедиции, должна лапу сосать. Вместо медведя. Зато теперь понятно, куда ее отправлять с этой проблемой!=)))
kvakl_brodakl
13 ноя, 2012 08:06 (UTC)
Да уж...
Но, как мы теперь знаем, именно для этого и существует Институт русского языка!!!
Пон. и ср. с 11:00 до 16:00 на Волхонке :-).
(без темы) - barbarisovna - 13 ноя, 2012 08:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 13 ноя, 2012 09:49 (UTC) - Развернуть
tanya_ilyna
13 ноя, 2012 14:32 (UTC)
А Натейла-то как получилась?? О_о
Про эксгумацию - эпично, как говорится )))
kvakl_brodakl
13 ноя, 2012 16:29 (UTC)
НИЗНАЮ. Говорят, тоже, типа, вариант :))).
(без темы) - tanya_ilyna - 13 ноя, 2012 16:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 13 ноя, 2012 20:41 (UTC) - Развернуть
katyshonok
13 ноя, 2012 16:19 (UTC)
У меня мама Наталья и тоже беда с документами :-). Правда у нас это вызвано неправильным переводом на украинский язык. Так что даже институт русского языка не поможет :-).
kvakl_brodakl
13 ноя, 2012 16:30 (UTC)
А без Института русского языка совсем беда, да...
(без темы) - katyshonok - 13 ноя, 2012 16:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 13 ноя, 2012 20:41 (UTC) - Развернуть
iskatel
13 ноя, 2012 22:12 (UTC)
у нас для такого когда-то было достаточно справки от местных чинуш... хотя кое-кто и в суде доказывал.
kvakl_brodakl
14 ноя, 2012 03:44 (UTC)
Бюрократы вместо филологов???!!! Какой кошмар!!!
;)))
Страница 2 из 2
<<[1] [2] >>
( 74 комментария — Оставить комментарий )

Profile

Я
kvakl_brodakl
Квакль-бродякль
Филфак МГУ

Latest Month

Сентябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Мои стихи и проза

Разработано LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek