?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Бонне и Боян

Слушательница ФПК - вполне себе взрослая дама - аттестационную работу списала целиком и полностью. Взяла одну статью по теме, скопипастила (со всеми ошибками небрежного распознавания), сократила её и сдала.
Сегодня пришла получать зачёт.
- Ну мы же с Вами взрослые люди, - говорю. - Вас же предупреждали.
В глазах - явное непонимание. Мол, чего вы все от меня хотите (до меня с ней беседовал куратор программы, которому я пожаловалась на вопиющий плагиат).
Порезвилась насчёт ошибок:
- Вот, - говорю, - у Вас тут написано: "отступление о Бонне". Но ведь Шарль Бонне - это швейцарский философ, в XVIII веке жил. А в "Слове о полку Игореве", если уж на то пошло, отступление не о Бонне, а о Бояне.
Надо ли говорить, что шутка пропала втуне.
В глазах - всё тот же немой вопрос. Впрочем, после некоторого молчания он даже материализуется. Смысл сводится к тому, что дама пытается понять: достаточно ли будет пересказать ту же самую статью своими словами или придётся всё же присовокупить к ней ещё одну...
...Зато другая слушательница, написавшая очень приличную работу про Всеслава Полоцкого, с восторгом пересказала мне все подробности его загадочной биографии.

Comments

( 80 комментариев — Оставить комментарий )
Katerina Krivtsova
9 июн, 2012 19:36 (UTC)
Слишком изысканно упрекали-с) Ей и непонятно)
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 19:49 (UTC)
Вроде как не по-людски как-то взрослому человеку говорить: "Вы списали работу, идите и переделывайте" :-))).
(без темы) - todash_tahken - 9 июн, 2012 19:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:06 (UTC) - Развернуть
lemuel55
9 июн, 2012 19:39 (UTC)
Всеслав Полоцкий, кажется, ЧИТАЛ КНИГИ?
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 19:49 (UTC)
... а не только превращался в волка :-))).
sotrudnic
9 июн, 2012 19:43 (UTC)
Добро пожаловать в реальный мир!

...кстати, Бонн - город в Рейн-Вестфалии.
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 19:50 (UTC)
Суровы Вы, как я погляжу.
Забавно, что про Бонн я почему-то не подумала...
(без темы) - sotrudnic - 9 июн, 2012 20:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:18 (UTC) - Развернуть
yojik_ali
9 июн, 2012 19:46 (UTC)
Сразу вспомнилось, как Ёж пытался угадать, о житии какой персоны идёт речь в билете...
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 19:50 (UTC)
А я не помню
:-)
Угадали?
(без темы) - yojik_ali - 9 июн, 2012 19:56 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - yojik_ali - 9 июн, 2012 20:19 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - yojik_ali - 9 июн, 2012 20:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - yojik_ali - 9 июн, 2012 21:04 (UTC) - Развернуть
*ворчит* - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 21:05 (UTC) - Развернуть
*озадаченно* - yojik_ali - 9 июн, 2012 21:07 (UTC) - Развернуть
*грустно* - yojik_ali - 9 июн, 2012 21:25 (UTC) - Развернуть
*грустно* - yojik_ali - 9 июн, 2012 21:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - yojik_ali - 9 июн, 2012 21:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 21:41 (UTC) - Развернуть
Re: *грустно* - man_par_prieku - 10 июн, 2012 05:22 (UTC) - Развернуть
Re: *грустно* - yojik_ali - 10 июн, 2012 05:57 (UTC) - Развернуть
Re: *грустно* - man_par_prieku - 10 июн, 2012 06:34 (UTC) - Развернуть
Re: *грустно* - yojik_ali - 10 июн, 2012 07:05 (UTC) - Развернуть
Re: *грустно* - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 08:20 (UTC) - Развернуть
egle_45
9 июн, 2012 19:57 (UTC)
В некоторых работах, выложенных в свободном доступе для скачивания ленивыми студентами, где-нибудь среди текста вставлена чудесная кодовая фраза: "студент не только не писал эту работу, но даже не читал"))
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 20:08 (UTC)
Какой пассаж!!!
:-)))
Но самый прикол - это когда доводится читать реферат на материале собственной статьи, сто лет назад выложенной в сеть...
(без темы) - egle_45 - 9 июн, 2012 20:18 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - egle_45 - 9 июн, 2012 20:23 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - skydown - 10 июн, 2012 01:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 08:21 (UTC) - Развернуть
(без темы) - skydown - 10 июн, 2012 23:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 11 июн, 2012 19:27 (UTC) - Развернуть
(Удалённый комментарий)
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 20:08 (UTC)
Господи, уже полтора десятка лет...
Эх...
donnafen
9 июн, 2012 20:06 (UTC)
так их, Квакль!!!
(без темы) - donnafen - 9 июн, 2012 20:15 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 20:18 (UTC) - Развернуть
a_sch
9 июн, 2012 20:54 (UTC)
"Гибель древнебургундского королевства, разрушенного цунами"
merry1978
9 июн, 2012 21:07 (UTC)
Помнится, очень живо с такими разбирались на кандминимуме, когда мы философию сдавали.
Господа преподаватели собрали рефераты, уединились ввосьмером на полчаса, потом вышли и сказали: Иванов, Петров и Сидоров больше тройки не получат. ИБО. И вопрос решен :)
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 21:10 (UTC)
И правильно, видимо.
Причём к работам, в которых использовалось три-четыре книжки, я даже не придиралась :))).
(без темы) - merry1978 - 9 июн, 2012 22:17 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 08:22 (UTC) - Развернуть
sova_savushka
9 июн, 2012 21:16 (UTC)
А мой муж писал программу для частного вуза, распознающую заимствования: не просто копи-пейст, а сочетания слов, ещё что-то. На выходе объявлялся результат в процентах, и оценка ставилась исходя из этого. Всё честно: плагиата больше какого-то числа - прости-прощай...
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 21:20 (UTC)
Это слишком сурово. Я выгоняю только когда ... 100% плагиата и источников не более одного :-))).
pluhcmyk
9 июн, 2012 21:32 (UTC)
А если имеет место быть очевидная контаминация, ты что делаешь?
Ведь в этом случае имеет быть очевидное творчество?
kvakl_brodakl
9 июн, 2012 21:34 (UTC)
Как что? Со спокойной душой ставлю зачёт :-))).
Я же не монстр какой ;-).
(без темы) - pluhcmyk - 9 июн, 2012 21:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 9 июн, 2012 21:40 (UTC) - Развернуть
skydown
10 июн, 2012 01:44 (UTC)
У нас аттестационную работу по ФПК обязательно нужно писать либо по психологии, либо по педагогике, но не по своей специальности. Например, тема моей работы в этом году была " Смысл жизни преподавателя высшей школы":) Честно даже почти ничего не писала, теперь вот сдаю по этой работе статью в сборник, хотя тема такая... в общем, забавная:) Плюс обязательно нужно делать презентацию по теме, выступать перед всеми, а я в презентациях не очень сильна ( как-то мало у нас интерактивных досок на факультете), так что сваяла на коленке, что было.
kvakl_brodakl
10 июн, 2012 08:22 (UTC)
Какая тема!!! Ах!!! Мечта!!!
:)))
(без темы) - skydown - 10 июн, 2012 23:25 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 11 июн, 2012 19:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - skydown - 13 июн, 2012 01:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 13 июн, 2012 03:57 (UTC) - Развернуть
dina_mag
10 июн, 2012 06:10 (UTC)
Хотела было написать: "Ну что же, первая ласточка. Сначала скачивали студенты, теперь преподаватели подтянулись". Но тут же вспомнила, как дипломную работу моей аспирантки ушдая бесстыжая баба использовала в качестве главы в своей докторской диссертации. Потом выяснилось, что и вторая ее глава была чужой работой. И ВАК ВООБЩЕ НЕ ОТРЕАГИРОВАЛ НА ЖАЛОБУ! Чему ж тут удивляться! А если серьезно, не зачитывайте ей работу. Вытурят ее из вуза - туда ей и дорога.
(Анонимно)
10 июн, 2012 07:33 (UTC)
Аналогично случилось с моей магистерской.
(без темы) - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 08:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 08:24 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dina_mag - 10 июн, 2012 09:06 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 09:11 (UTC) - Развернуть
ann_d
10 июн, 2012 12:11 (UTC)
А вот как вы поступаете с плагиатом? Вот, скажем, девочка сдает чужую работу, выдавая за свою, я ей хочу в воспитательных целях поставить незачет, а она предлагает до зачета заново все переделать... И вот я не знаю, то уступить, то ли ....
kvakl_brodakl
10 июн, 2012 12:21 (UTC)
Тут от многого зависит.
Например, если это реферат для неспециалистов - мне достаточно, если это будет контаминация из нескольких источников. Здесь я заставляю переделывать только в случае, описанном выше: одна статья и дословно (с сокращениями - но эта часть работы творческой не считается).
Если это курсовая - тут сложнее. Сейчас приходится более тщательно, чем раньше, объяснять принципы научной работы, исправлять, заставлять переделывать и т.д. У меня почему-то почти все студенты на втором курсе начинают с неразличения своего и чужого слова - не со зла, просто думая, что примерно так и надо. Но с курсовыми легче в другом смысле: там я в течение года раза три-четыре читаю разные варианты, так что на устранение есть время.
(без темы) - ann_d - 10 июн, 2012 12:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 12:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ann_d - 10 июн, 2012 12:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kvakl_brodakl - 10 июн, 2012 12:59 (UTC) - Развернуть
( 80 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

Я
kvakl_brodakl
Квакль-бродякль

Latest Month

Ноябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Мои стихи и проза

Разработано LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek