Квакль-бродякль (kvakl_brodakl) wrote,
Квакль-бродякль
kvakl_brodakl

Category:

Джеймс Миченер. Источник

Римлянин пришёл к ребе Гимзо Водоносу и спросил: "Как вы, евреи, изучаете свой Закон?" Гимзо ответил: "Объясню. На крыше два человека. Они лезут в каминную трубу. У одного из них лицо в саже. У другого нет. Кто пойдёт мыться?" Римлянин ответил: "Это ясно. Конечно, тот, кто испачкался". - "Нет, - сказал Гимзо. - Чистый смотрит на своего товарища, видит, что он в саже, решает, что и он грязен, и идёт мыться". - "Ага! - воскликнул римлянин. - Вот, значит, что такое изучение Закона. Звучит разумно". Но Гимзо сказал: "Ты глуп и ничего не понял. Объясняю ещё раз. Два человека на крыше. Лезут в трубу. У одного лицо в саже, у другого нет. Кто пойдёт мыться?" Римлянин говорит: "Как ты только что объяснил, тот, у которого лицо чистое". - "Нет, ты всё же глуп! - вскричал Гимзо. - На стене висит зеркало, и человек с грязным лицом видит, что оно всё в саже. И идёт мыться". - "Ага! - говорит римлянин. - Вот, значит, как. Вполне логично". Но ребе Гимзо говорит: "И снова ты в дураках. Значит, два человека лезут в трубу. Один грязен, а другой нет? Это невозможно. Думать так - это впустую терять время". И римлянин говорит: "Вот что такое Закон - это здравый смысл". - "Ты всё же глуп, - сказал Гимзо. - Конечно, может, и так. Но когда первый человек пролез по трубе, он стёр и унёс на себе всю сажу. Так что тот, кто последовал за ним, просто не мог испачкаться". - "Блистательно, ребе Гимзо, - восхитился римлянин. - Закон основывается на неопровержимых фактах!" - "Нет, глупец, - в последний раз сказал Гимзо. - Разве кто-то может стереть всю сажу в каминной трубе? Разве кто-то может уяснить все факты?" - "Тогда что же такое Закон?" - растерянно спросил римлянин. "Он заставляет нас напрячь все силы, чтобы понять намерения Господа. На крыше в самом деле были два человека, и они в самом деле спустились в трубу камина. Один из них был в саже, а второй почище, но никто из них не пошёл мыться, потому что ты забыл спросить меня, была ли вода в ванне. А её не было ни капли".
Tags: книжки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 46 comments