Квакль-бродякль (kvakl_brodakl) wrote,
Квакль-бродякль
kvakl_brodakl

Categories:

Спецкурсы и спецсеминары

Два раза в год у меня особенное производственное развлечение - я заношу в базу названия спецкурсов и спецсеминаров. Они заносятся в каждый семестр каждого конкретного курса и отделения и со временем там накапливаются. Но меняются они, кажется, более интенсивно, чем накапливаются. Как известно, преподаватель сплошь и рядом по-разному называет свой курс в кафедральном списке, ведомости и зачётке студента, ну да мы вообще люди, ко многому привыкшие. Поэтому инспектора по ведомостям составляют списки названий, а я заношу их в базу.
В общем, составляются эти списки в зависимости от знаний и умений, а также от особенностей почерка преподавателей. Поэтому встречаются разные забавности, которые приходится исправлять по мере занесения. Например, вместо "Принципов изучения картины мира" я всё-таки заношу "Принципы изучения языковой картины мира". Несколько сложнее оказалось с "Русским культурным правом", которое по зрелом размышлении всё-таки оказалось "Русским культурным пространством". Но сразила меня наповал встретившаяся только что в ромгермовском списке "Детская литература" в исполнении А.В.Сергеева, под которой, естественно, следовало понимать "Датскую литературу".
А вы говорите, что административная работа - не творческая. Ещё какая творческая...
UPD. Оооо! По ходу процесса обнаружилась ещё "История немецкой язычной литературы XIX века"!
Tags: участь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments