March 29th, 2020

Я

Даниэль Шпек. Bella Германия

По совету коллеги купила, а в карантин наконец-то дочитала роман Даниэля Шпека "Bella Германия".
Уже даже и не помню, какая это по счёту история про то, что в жизнь человека вторгается прошлое: старые семейные тайны вдруг настигают и меняют жизнь - настолько настойчивый мотив современной литературы, что даже начинает казаться навязчивым.
Роман любопытен и легко читается, хотя, на мой взгляд, всё-таки довольно примитивен по сюжету, по психологическим рисункам, по языку, в конце-то концов (что усугубляется опечатками в русском тексте, когда путаются имена героев), иногда слишком сбивчив на уровне структуры и композиции до ненужной калейдоскопической хаотичности. Возможно, впрочем, это моё личное субъективное ощущение, поскольку ни к одному из героев я не прониклась личной симпатией (а для меня это бывает важно, особенно в том случае, если то, КАК написан роман, не заставляет забыть обо всём прочем).
Я

На воле

Поскольку завтра обещают похолодание до минусовых температур и чуть ли не снег, выехали сегодня подышать свежим воздухом в лес. Не удивлюсь, если на существенное время вперёд это последняя возможность пройтись не по квартире и дышать воздухом не с балкона.
Гуляют люди в основном вдвоём-втроём, дистанцию держат, старшего поколения не видели, в основном или с колясками, или родители с детьми. Видели пару компаний, жгущих костры, но они были тихи и малочисленны.
На кустах вовсю набухают почки, если бы не обещанное похолодание, к концу следующей недели уже распустились бы.
А пока - предчувствие весны. Дистанция, как мы видим, вполне социально ответственная :).

Collapse )