September 6th, 2015

Улыбаясь

Япония 2015 | Курама - Кибунэ

Курама встретила нас дождичком и туманом. С одной стороны, для бодрого подъема и спуска - самое оно, в жару это всё было бы проблематичнее. С другой - там и так темновато, потому что все постройки окружены весьма серьёзным лесом, а в дождь это ещё и усугубляется, так что фотографии в результате художественной ценности практически не представляют :).
Всего лишь полчаса на местном поезде от железнодорожного вокзала Киото - и ты оказываешься в совсем ином месте.
Вдобавок к мороси это был первый рабочий день после сезона отпусков, народу было относительно мало.
На спуске нам встетилась вполне себе змея. К сожалению, не белая, но всё равно, видимо, замечательный знак.
Итак, Курама-дэра, перевал горы Курама и святилище Кибунэ по ту сторону спуска.
Как ни странно, я думала, что драконов будет гораздо больше :).

Collapse )
Улыбаясь

Япония 2015 | Тосёгу

В храмовый комплекс Тосёгу около Никко мы приехали за сорок минут до закрытия и пробежались там довольно быстро.
И очень хорошо, что мы туда всё-таки успели, было бы обидно не попасть в это замечательное место.
Казалось бы, к этому времени мы уже должны были привыкнуть к синтоистским храмам, к местной архитектуре, к горам, лесам и тропам, а тем не менее каждое новое место чем-то по-особенному примечательно и отличается от всех ранее виденных. Наверное, если бы мы поездили по Японии подольше и побольше, это ощущение только подтвердилось бы.
Именно здесь один из барельефов изображает трёх обезьян: одна закрывает руками глаза, другая - уши, третья - рот. "Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не скажу" - но не в том смысле, в каком это часто понимается в наши дни. Символически это изображение призывает не видеть ничего дурного, не слушать ничего дурного и не произносить ничего дурного...

Collapse )
Улыбаясь

Япония 2015 | Разное

Здесь будут собраны самые разные фотографии, которые трудно объединить в какие-то тематические блоки.
Про нас и про природу, про скульптуры и про вывески, просто про то, что походя попало в объектив фотоаппарата.
Альбом окончательно пополнен, там чуть больше и чуть подробнее.

Collapse )
ВСЁ!!!