September 6th, 2009

Улыбаясь

Про город Выборг, американское посольство и пересечение границ

Эта история случилась в 1992 или 1993 году. Мы отдыхали в Петербурге и поехали проведать город Выборг, к которому я с тех пор питаю нежную любовь. Погуляв по городу, мы добрались до вокзала и расположились на платформе в ожидании питерской электрички. Но наше уединение неожиданно было прервано довольно эмоциональным человеком, чей акцент выдавал в нём весьма взволнованного иностранца. Он обратился к нам с шокирующим вопросом:
- Sorry, где в этот город есть американское посольство?
Изрядно озадаченные, мы выразились в том смысле, что, по нашим сведениям, Выборг ещё не отделился от России, как и собственно Ленинградская область, а посему искать тут посольство бессмысленно, ибо оно - в Москве. Но в Петербурге наверняка есть консульство. А дальше мы поинтересовались, что, собственно, случилось.
Collapse )