November 15th, 2008

Я за работой

Марк Арен. Там, где цветут дикие розы. Анатолийская история

Интересный роман о любви и политике. О том, как прошлое решительно вторгается в настоящее. Причём это может быть общее историческое прошлое, и тогда возникает вопрос, несёт ли частный человек сегодня ответственность за преступления своего народа в прошлом. А может быть и личное прошлое, которое иногда неожиданно оказывается не таким, каким мы его считали всю жизнь. В центре - армяно-турецкий конфликт, вклинивающийся в судьбы людей разного возраста, разного положения, разного мировоззрения и разной судьбы. Политика и любовь, история и сегодняшний день, терроризм и бизнес - всё это оказывается тесно переплетенным и определяет ту реальность, которую и принято считать жизнью. Что делать, если ты считал себя турком и ненавидел армян, а в конце пути узнал, что ты армянин, пострадавший от турок? Что важнее: услышать или не услышать весть из прошлого? Что сильнее: давняя и застарелая вражда или бизнес, а может быть - любовь? Надо ли признать ошибки прошлого, чтобы наконец освободиться от его власти? Что есть правда, если у каждой из враждующих сторон - своя версия истины?..
Есть ли в романе ответы на эти вопросы - тоже вопрос. Кажется, есть, если можно считать ответом, что жизнь предпочтительнее смерти, а любовь - вражды. А может быть и нет, поскольку в финале (очень сильном, замечу) оказывается, что бурным потоком врывается в жизнь героев вовсе не их собственное, а - по случайной ошибке - совсем чужое прошлое...