October 3rd, 2008

Улыбаясь

Пагода

Проверяю иностранские контрольные работы по литературе XVIII века. В одной из них по поводу сюжета "Василия Кориотского" читаю:
"Таким образом, мы можем сравнить жизнь человека с пагодой".
"Ух ты, - думаю, - как интересно!" Люблю я, когда они какие-то сравнения из своей литературы или культуры приводят.
Читаю дальше - оказывается, всё-таки орфографическая ошибка в слове "погода". Тоже небанально, но не так красиво :).