Одна из радостей преподавательской деятельности - замечательные реакции студентов. Сегодня на первой лекции по XVIII веку поминаю "Приклады, како пишутся комплименты разные". Вот, мол, говорю, если молодой человек хотел написать девушке любовное письмо, но не мог выразить своими словами свою мысль, он мог переписать образец из книжки.
Из аудитории незамедлительно следует реакция:
- А девушка на этом письме пишет: "Боян"!!!